GentooでTomcat

JSP/Servletの勉強をしようと思い、Gentoo LinuxにTomcatをインストールしようとemergeするがなぜか入らない。

エラーを見ると、

# emerge tomcat
・
・
* There was a problem determining which VM to use for generation-1
* This is because the way Java is handled on Gentoo has drastically changed.
* There does not seem to be a 1.4 or 1.3 JDK installed.
* You should probably install =virtual/jdk-1.4* or =virtual/jdk-1.3*
* It is important to have either a 1.4 or 1.3 JDK installed
* in order for the old and new Java systems to coexist
* Details about this can be found at:
* http://overlays.gentoo.org/proj/java/wiki/Why_We_Need_Java14
* If you wonder why we can't just depend on the needed JDK version,
* then read https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=144240


ん、JDKの1.4か1.3が必要ですよ、とかいってるじゃないですか。

ぐぐってみると、とあるブログに、PortageのTomcat(現在のporageのバージョンは5.5.20-r7)の依存コンポーネントの中にはまだJDK1.4が必要なものがあるとの情報を発見。

え〜、まじですかー？

怠惰な性格も手伝って、わざわざ昔のバージョンを入れるのは面倒くさいし、何かイヤだということで、Jakartaからダウンロードして手動インストールする。
バージョンはportageと同じ5.5.20。
JDKはportageのsun-jdk1.5.0.09を既にインストールしていた。

このやり方ってGentoo的いいのうだろうか？？ とりあえずは動いたが…